* همانطوری که پرنده با پر خود تا آشیانه اش می پرد ، انسان نیز با همّت و اراده ی خود می تواند به پرواز درآید و ارزش انسانی خود را بنمایاند . وگرنه ظاهر انسانی داشتن به خودی خود ارزش نیست . همانطوری که پرنده ی شکاری باز اگر چه سفید و زیبا باشد ولی اگر شکارش تنها موش باشد ، حقیر و بی ارزش است . در مقابل اگر جغدی که در ظاهر مورد توجه نیست ، به سوی شاه به پرواز درآید ، ارزشش از باز شکاری بیشتر است .
انسان اگرچه از مشتی خاک خمیر شده ساخته شده است ، ولی با توجه و عنایت حق تعالی و همّت والای خود از آسمانها و افلاک هم می تواند پیشی بگیرد و خطاب خداوند عز و جل را به خود ببیند که : و کرّمنا بنی آدَمَ ....
مرغ با پر می پرد تا آشیان / پرّ مردم همّت است ، ای مردمان
عاشقی که آلوده شد در خیر و شر / خیر و شر منگر تو در همّت نگر
باز اگر باشد سپید و بی نظیر / چون که صیدش موش باشد ، شد حقیر
ور بود جغدی و میل او به شاه / او سر باز است منگر در کلاه
آدمی بر قدّ یک تشت خمیر / برفزود از آسمان و از اثیر
هیچ کرّمنا شنید این آسمان ؟ / که شنید این آدمیّ پُرغمان
* « کرّمنا » اشاره دارد به آیه ی 70 سوره ی اسراء « وَلَقَدْ کَرَّمْنَا بَنِی آدَمَ وَحَمَلْنَاهُمْ فِی الْبَرِّ وَالْبَحْرِ و َرَزَقْنَاهُم مِنَ الطَّیِّبَاتِ وَفَضَّلْنَاهُمْ عَلَی کَثِیرٍ مِمَّنْ خَلَقْنَا تَفْضِیل »
* اثیر : کره ی آتش که بالاتر از هوای فضا قرار دارد .
( چند نمونه ایهام معنایی در واژه ی « تاب » )
« گذشته از ظرایف موسیقیایی ، یکی دیگر از برجسته ترین خصوصیات شعر حافظ ، چند جانبی بودن منشور کلمات در شعر اوست ... کمتر کلمه ای در دیوان حافظ می توان یافت که استعداد و ظرفیت ابهام و ایهام آفرینی معنایی داشته باشد و حافظ از آن استفاده نکرده باشد . »
* به بوی نافه ای کاخر صبا زان طرّه بگشاید
ز تاب جعد مشکینش چه خون افتاد در دل ها
( کلمه ی « تاب » در معنی چین و شکن با « جعد » و در معنی غم و اندوه با عبارت کنایی « خون در دل افتادن » تناسب معنایی دارد . )
* بنفشه دوش به گل گفت و خوش نشانی داد
که تاب من به جهان طرّه ی فلانی داد
* تاب بنفشه می دهد طرّه مشکسای تو
پرده ی غنچه می درد خنده ی دلگشای تو
( « تاب دادن » علوه بر معانی مذکور در دو بیت بالا به معنی « شرمنده کردن » است . )
* چو دست در سر زلفش زنم به تاب رود
ور آشتی طلبم با سر عتاب رود
( « به تاب رفتن » در این بیت علاوه بر معنی « حلقه حلقه شدن » به معنی « خشمگین شدن » است . )
* ز بنفشه تاب دارم که ز زلف او زند دم
تو سیاه کم بهار بین که چه در دماغ دارد
( « تاب » در این بیت هم به معنی خشم است . )
* می صوفی افکن کجا می فروشند
که در تابم از دست زهد ریایی
( « تاب » به معنی « غم و اندوه و درد و رنج و عذاب » است . همچنین معنی « خشم » نیز دارد . )
( یک ایهام معنایی در عبارت « می صوفی افکن » دیده می شود :
1- مئی که حتی صوفی را از پای در می آورد ؛ در اینجا « تاب » به معنی درد و رنج و اندوه است .
2- مئی که هر کس بنوشد صوفی را می افکند ؛ با توجه به این برداشت « تاب » معنی خشم خواهد داشت . )
* از همچو تو دلداری دل برنکنم آری
چون تاب کشم باری زان زلف بتاب اولی
( « تاب کشیدن » به معنی تحمل رنج و عذاب و اندوه است . البته معنی تاب را کشیدن و صاف شدن مو و از پیچ و تاب در آمدن آن نیز به ذهن می آید . )
* واژه ی « تاب » در بیت های زیر به معنی « گرمی و حرارت » است :
+ در تاب توبه چند توان سوخت همچو عود
می ده که عمر در سر سودای خام رفت
+ ز تاب آتش دوری شدم غرق عرق چون گل
بیار ای باد شبگیری نسیمی زان عرق چینم
* « تاب » در بیت زیر می تواند به معنای مختلفی مانند « شرم . خشم . تب . رنج و عذاب و اندوه » در نظر گرفته شود :
+ آن که از سنبل او غالیه تابی دارد
باز با دلشدگان ناز و عتابی دارد
( « غالیه » از انواع عطریات بوده است که از ترکیب چند عطر مثل مشک و عنبر فراهم می آورده اند و خوش بو و سیاه رنگ است و زنان زلف را با آن آغشته می کردند . « سنبل » هم استعاره از زلف و موی معشوق است .
غالیه از زلف یار شرمنده است چون رنگ و بویش در برابر رنگ و بوی زلف یار نمودی ندارد و اسباب شرمندگی اوست .
خشمگین است ؛ چون رنگ و بوی زلف یار او را از جلوه و رونق انداخته است .
گرم و تبدار است ؛ چون آتش حسد او را برافروخته است .
در رنج و عذاب و انوه است ؛ چون قدر و ارزش خود را در مقابل زلف معشوق بی مقدار و ناچیز می بیند . )
( گمشده ی لب دریا ، دکتر تقی پورنامداریان ، صص 104 - 108 )
دانلود جزوه ی زبان و ادبیات فارسی پیش عمومی (ترم اول )
* حکمت 1 :
در فتنه ها چونان شتر دو ساله باش ، نه پشتی دارد که سواری دهد و نه پستانی تا او را بدوشند .
* حکمت 19 :
آن کس که در پی آرزوی خویش تازد ، مرگ او را از پای درآورد .
* حکمت 23 :
کسی که کردارش او را به جایی نرساند ، افتخارات خاندانش او را به جایی نخواهد رساند .
* حکمت 38 :
( به فرزندش امام حسن : ) پسرم ! چهار چیز از من یاد گیر (در خوبی ها ) و چهار چیز به خاطر بسپار
( هشدارها )که تا به آنها عمل کنی ، زیان نبینی :
1- همانا ارزشمندترین بی نیازی ، عقل است .
2- بزرگترین فقر ، بی خردی است .
3- ترسناک ترین تنهایی ، خودپسندی است .
4- گرامی ترین ارزش خانوادگی ، اخلاق نیکوست .
1- از دوستی با بخیل بپرهیز زیرا آنچه را که سخت به آن نیاز داری از تو دریغ می کند .
2- از دوستی با احمق بپرهیز زیرا می خواهد به تو نفعی برساند امّا دچار زیانت می کند .
3- از دوستی با بدکار بپرهیز که با اندک بهایی تو را می فروشد .
4- از دوستی با دروغگو بپرهیز که او به سراب ماند ؛ دور را به تو نزدیک و نزدیک را به تو دور می نمایاند .
در ابتدای دفتر ششم مثنوی نکته جالبی مطرح شده است که هر کس باید وظیفه ی خود را به درستی انجام دهد و به این توجه نکند که مخاطب او سخنش را می پذیرد یا نه ؟ توجه می کند یا نه ؟ همانطوری که پیامبران نیز وظیفه ی خود را که ابلاغ رسالت و آشنا کردن مردم با راه راست بود ، انجام می دادند ؛ تعداد کمی ایمان می آوردند و عده ی کثیر ی از پذیرش حرف حق سرباز می زدند ولی پیامبران از کار خود ناامید نمی شدند .
پس ،
در هر کاری که مشغولی و هر حرفی که می زنی ، به خدا توکل کن ؛ شاید مورد توجه قرار گیرد :
راز جز با رازدان انباز نیست
راز اندر گوش منکر راز نیست
لیک دعوت وارد است از کردگار
با قبول و ناقبول او را چه کار ؟
نوح نهصد سال دعوت می نمود
دم به دم انکار قومش می فزود
هیچ از گفتن عنان واپس کشید ؟
هیچ اندر غار خاموشی خزید ؟
گفت از بانگ و علالای سگان
هیچ واگردد ز راهی کاروان ؟
یا شب مهتاب از غوغای سگ
سست گردد بدر را از سیر و تگ
مه فشاند نور و سگ عوعو کند
هر کسی بر سیرت خود می تند
هر کسی را سیرتی داده قضا
در خور آن گوهرش در ابتلا
چون که نگذارد سگ آن نعره ی سَقَم
من مه ام ، سیران خود را چون هِلَم ؟
چون که سرکه سرکگی افزون کند
پس شکر را واجب افزونی بُوَد
قهر سرکه ، لطف همچون انگبین
کاین دو باشد رکن هر اسکنجبین
انگبین گر پای کم آرد ز خَل
آید آن اسکنجبین اندر خلل
...
زاغ در رز نعره ی زاغان زند
بلبل از آواز خوش کی کم زند ؟
پس خریدار است هر یک را جدا
اندر این بازار یفعل ما یشا
نُقل خارستان غذای آتش است
بوی گل ، قوت دِماغ سرخوش است
گر پلیدی پیش ما رسوا بُوَد
خوک و سگ را شکّر و حلوا بُوَد
گر پلیدان این پلیدی می کنند
آب ها بر پاک کردن می تنند
...
این جهان جنگ است کل چون بنگری
ذرّه با ذرّه چو دین با کافری
( * بدر : ماه * سَقَم : بیماری . نادرستی * انگبین : عسل * خَل : سرکه * قوت : غذا
* دِماغ : مغز و اندیشه )
دانلود جزوه ی ادبیات فارسی 3 ریاضی تجربی - ترم اول